Când vine vorba de vizionarea videoclipurilor sau de ascultarea de muzică pe computerul dvs. sau prin intermediul unui flux de internet, nu există o opțiune mai bună decât VLC, platforma video open-source care face ușoară redarea oricărui tip de fișier pe care l-ați fi salvat pe dispozitiv. VLC funcționează pe aproape orice platformă imaginabilă, de la Windows și Mac, Android la iOS și chiar suport pentru distribuții Linux, cum ar fi Ubuntu. Chiar și mai bună decât compatibilitatea cu sistemul de operare este biblioteca largă a codurilor și tipurilor de fișiere ale VLC. Ca player multimedia și platformă, VLC poate citi aproape orice fișier video sau audio și poate reda chiar și conținut de pe DVD-uri, CD-uri și platforme de streaming online cu o adresă URL compatibilă.
cum pot schimba ok Google cu un cuvânt diferit?
Acum că aproape toată lumea are o cameră video HD (sub forma smartphone-ului lor), crearea propriilor filme de acasă este mai ușoară ca niciodată. Ceea ce a fost odinioară păstrarea celor cu Handycams scumpe sau cu monstruozități VHS chiar mai mari este acum disponibil pentru noi toți. În bine sau în rău, oricine poate face un film de acasă cu o calitate decentă a imaginii.
Subtitrările sunt utile pentru multe lucruri, inclusiv înțelegerea filmelor în limbi străine, adăugarea de claritate vorbirii înăbușite sau pentru adăugarea de efecte dramatice sau comice. Adăugarea lor la VLC media player este simplă.
Adăugați subtitrări în VLC media player
Este posibil să nu știți, dar este foarte ușor să adăugați subtitrări la orice videoclip din VLC doar descărcând un fișier online. Așadar, dacă aveți un fișier care conține un film sau un episod de televiziune, probabil că veți putea să-i găsiți online. Să aruncăm o privire la cum să o facem.
Descărcați subtitrări și folosiți-le în VLC media player
Dacă vizionați filme sau emisiuni TV în limba străină, nu toate versiunile vor avea subtitrări disponibile. Din fericire, site-urile terțe oferă fișiere de subtitrare descărcabile pe care le puteți adăuga în VLC. Două știu că sunt Subscene și Opensubtitle . Mai sunt și alții.
- Accesați site-ul web al subtitrărilor la alegere și descărcați filmul sau fișierul TV de care aveți nevoie.
- Mutați-l sau salvați-l în același fișier ca și videoclipul.
- Deschideți VLC fie separat, faceți clic dreapta pe fișierul video și selectați „Deschideți cu ...”.
VLC ar trebui să preia fișierul de subtitrare și să îl adauge automat la redare. Dacă inițial nu înțelege numele fișierului sau ceva nu funcționează așa cum ar trebui, puteți adăuga manual fișierul.
- Deschideți fișierul video în VLC.
- Selectați Subtitrare din meniul de sus.
- Selectați Sub Track și fișierul corespunzător din listă.
VLC ar trebui să afișeze acum subtitrări împreună cu videoclipul. Dacă nu vede fișierul de subtitrare, selectați „Adăugați un fișier de subtitrare” din meniul Subtitrare și selectați manual fișierul descărcat. VLC ar trebui să-l ridice și să-l joace.
Dacă subtitrările nu sunt redate corect, înainte sau în spatele videoclipului real, puteți regla întârzierea de redare a subtitrărilor dvs. utilizând tastele G și H de pe tastatură pentru a comuta între întârzieri de 50 ms.
Adăugați subtitrări la propriile filme
Dacă vă creați propriile filme și doriți să adăugați subtitrări, puteți. Puteți folosi fie un editor de text, fie o aplicație specifică pentru creatorul de subtitrări. Va trebui să salvați fișierul în format .srt, care este standardul pentru piesele de subtitrare. Să creăm propriul nostru fișier de subtitrare în Notepad ++. Puteți utiliza orice editor de text doriți atâta timp cât îl salvați ca fișier .srt. Notepad ++ este editorul meu de text, deoarece salvează automat orice introduceți în memorie, ceea ce este util pentru crearea de fișiere mai mari.
Când creați melodia subtitrării, utilizați următorul format. Este un format SRT universal pe care majoritatea playerelor media ar trebui să îl poată înțelege. Cu siguranță funcționează în VLC. Numărul singur este ordinea de joc pentru titluri. Marcajul de timp este în minute, secunde și milisecunde. Aceasta controlează când și pentru cât timp este afișat subtitlul. Prima dată este când apare și a doua oară când dispare de pe ecran. Al treilea rând este textul pe care doriți să îl afișați.
Pentru a vă crea propria pistă de subtitrare: puteți utiliza HTML într-un fișier .srt dacă doriți să adăugați efecte la subtitrări. Dacă vă cunoașteți codul HTML, vă puteți distra mult! În caz contrar, subtitrările vor apărea ca text alb simplu pe ecran.
- Deschideți Notepad ++ sau editorul de text preferat.
- Lipiți formatul de mai sus într-un fișier nou și salvați ca .srt.
- Redați videoclipul și adăugați subtitrări care se potrivesc cu marcajul de timp din player.
- Adăugați o nouă linie, o nouă marcă de timp și un nou subtitrare pentru fiecare legendă individuală pe care doriți să o afișați pe ecran.
- Clătiți și repetați până când ajungeți la sfârșitul locului în care doriți să apară subtitrările.
Crearea propriilor subtitrări manual este laborioasă, dar este necesară dacă vă creați propriile opțiuni și doriți să le adăugați subtitrări. Chiar dacă utilizați o aplicație de subtitrare, va trebui totuși să introduceți manual subtitrările, dar vizualizați și scrieți în aceeași fereastră. Există câteva programe de subtitrare gratuite și Google este prietenul tău pentru asta.
aplicația wyze cam pentru Windows 10
